88bifa >新闻 >背景作者的持久性 >

背景作者的持久性

2020-01-12 10:27:13 来源:工人日报

  

菲利克斯桑切斯

查看更多

CIEGODEÁVILA.-作为故事的主角英国作家艾伦·西利托(Alan Sillitoe),FélixSánchezRodríguez(Ceballos,CiegodeÁvila,1955) 的长跑运动员的寂寞在职业生涯中得到了深刻的启动,在这个职业中,作家的使命得以行使并且用一个词来辩护:坚持不懈。

这段旅程始于20世纪70年代,当他进入文学研讨会并在他决定授权时,在他生命中的某种分水岭中获得批准。 一位同学说,在评论朋友的决定时,费利克斯重复道:“我要离开,因为我想写作。”

这是一个跨越虚空和了解风险的一个跳跃,例如没有实现任何事情或埋葬生活有时在日常生活中所需的命令。 然而,这些年后,他遵守了这一说法。 从那时起,他已经在不同的古巴和外国出版社出版了十几本成人和儿童故事书,四本小说,并赢得了几个奖项,如Zugzwang的Uneac de Cirla Villaverde Novel 2004,短篇小说的JulioCortázar和现在是故事类别中的Alejo Carpentier奖,因为他的书是The Naked Heart

- 菲利克斯,连同你作家的身份,你是一个普通的公民,过着大多数古巴人的日常困难。 你怎么写在一个现实的中间,由于它的困难,甚至可以埋葬你的欲望,可以变得非常吸引人?

- 好吧,房子里有些东西我必须面对,而且无法避免,我们确定吗? 但首先是对家庭的理解。 一个人捍卫写作的空间,这意味着牺牲。 没有外出,没有派对。 因此,空闲时间是写作。 没有其他公式而不是持久性。

海明威警告写作累了的危险。 你如何面对那种耗尽自己的威胁,从而损害你写的东西?

- 我要承认一件事:作家永远不会休息,他总是在观察,想象。 虽然我必须认识到,随着年龄的增长,人们会更加疲惫。 会发生什么事情,我组织自己,我坚持认为,家庭有所帮助。 写字时,家里的噪音会减少。 另一方面,海明威建议不要用尽所有东西,并在第二天写些东西。 相信我:这个建议非常好。

“你认为自己是白天或黑夜的作家吗?”

“我写的不仅仅是白天。” 没有家务,没有尖叫,没有汽车吹口哨,没有嘈杂的音乐,没有吠叫的电话或狗,也没有相互打电话的人。 噪音来自作家的巨大敌人。

***

赤裸裸的心脏组合了15个故事 - 其中10个未发表 - 在过去的五六年中写成。 菲利克斯解释说:“这种情况是现在的古巴。”这些故事涉及家庭分离,官僚主义,黑市,自营职业和需求影响等问题。 这是一本书,也许是现实的,但不是见证。 虽然在这些情况下,就像我的其他故事一样,日常现实只是进入荒谬情境的借口,但却揭示了乍看之下没有看到的冲突和人类本质。 毕竟,如果你冒着写作的风险,未来什么都没说,因为今天它已经根深蒂固了怎么办? 我并不担心未来,我相信没有人可以保证他的工作特有的东西是否会超越。 我也没有写过关于超越的思考。 你这样做是因为你发现或想象出独特的故事,这只会激励你告诉他们»。

***

- 在你的情况下,你会在哪里划分现实与那些产生荒谬情境的幻想之间的界限?

- 我认为,在很大程度上,关键在于现实的样子。 传统的外观可以给你一个非常平坦的情况。 这就是为什么我对所谓的倾斜凝视感兴趣。 也就是说,不要从前面进入,而是通过切向切入该客观现实。 在这样做的过程中,您会发现以前未显示的其他情况和细微差别。 通过这种外观,我所做的就是移动现实的坐标,将它取出它的位置,这就是单数出现的地方,是你写作的动力。

“什么故事可以产生协调运动?”

“我打算给你一个例子。” 在这本书中有一个叫做爸爸之夜的故事。 这是一个丧偶男子,养老金领取者,有几个孩子的故事。 与父亲不同,男孩们兴旺起来,老人认为他们面前的权威已经下降了。 它不再像以前那样成为中心。 然而,不知何故,他想要恢复这一突出地位,并且他只能用他的少量资源组织准备好的晚餐。 一切进展顺利,直到每个家庭都厌倦了这个游戏并带来自己的菜肴。

“看看我们为你准备的是什么,爸爸,”有人说。 “这是儿童带给你的礼物,所以你可以看到,”一个儿子和他的妻子教导。 “老头,看看我妻子对你做了什么,你会看到你喜欢它,”另一个儿子说。 食物开始繁殖,永远不会结束。 这就是我开始移动现实的地方,一个情境源于主人公会发现真相。 丰富是每个兄弟的一种策略,以展示他对别人的优越感,并且所有人都向父亲表明他不能再恢复他失去的权威。

“为什么你对荒谬的依恋?” 它的起源是什么?

“我不知道,很难解释。” 荒谬的选择了我们。 它就在那里。 起源可能是我小时候的世界。 在我在Ceballos的家中,我们没有一个舒适的位置,但我们有很多书。 我的第一个读物,令人难忘的是Edgar Allan Poe,Julio Verne,Charles Dickens,Robert Louis Stevenson等。 他们不是荒谬的作家,但很多人都是出色的。 然后,当我发现博尔赫斯和科塔萨尔时,某些想法得到了重申。 其中之一就是如果你稍微移动现实,那么你会立即遇到幻想。

“你有没有考虑过冒险进入其他类型?”

- 我一开始最努力的是诗歌。 我有时写了它,它成了一个封闭的章节。 我有一本儿童小说, Lagri ,被Eliseo Diego授予,虽然我没有遵循这条线。 还有一些项目接近社会论文和科幻小说,但如果我没有跟随它们就是为了某些东西。 我不强迫想法。 本能是重要的东西,我尊重它。

- 如果你把自己置于分类中,你会选择哪一个?故事讲述者还是小说家?

- 小说引诱我的不仅仅是故事。 会发生什么是故事和故事书可以更快地构思出来。 这部小说没有那个。 完成一个是非常困难的。 我有五个发表,但在家里有六八个存储在不同的完成水平,我仍然无法决定。

“那他们呢?” 他们为什么让你这么难?

- 非常喜欢改编小说的过程。 我很高兴一遍又一遍地阅读文本。 突然之间你会发现三年前的一个版本比最近的重写更能让你满意,并且这个发现发生在工作中。 你开始怀疑,最后你让它休息。 这部小说与每一件重要的艺术作品一样,都有自己的生命。

- 但是所有那些被保存的,哪一个最接近结束和发布?

“我不知道,我无法向你保证。” 我已经告诉过你他们有自己的生活。 别担心 他们会告诉我的。

分享这个消息

(责任编辑:夏侯诞)
  • 热图推荐
  • 今日热点